北韓!?南朝鮮!?

Q for TOEIC:
The cost of (A)transporting (B)goods by truck has (C)raised (D)with the price of gasoline.




어느 나라 사람입니까?(オヌ ナラ サラミムニカ)(どこの国の人ですか?)
일본 사람입나다.(イルボン サラミムニダ)(日本人です。)


韓国語の勉強をしている。


最近勉強したことはこんな感じのこと。


한국(ハングッ)(韓国)
일본(イルボン)(日本)
중국(チュングッ)(中国)
미국(ミグッ)(美国)
영국(ヨングッ)(英国)
태국(テグッ)(泰国)
대만(テマン)(台湾)


あとはだいたい発音どおり、フランスなら프랑스といった具合だ。


ところで少し疑問に思うことがある。
韓国の人は北朝鮮のことを何と呼んでいるのか。逆に北朝鮮の人は韓国を何と呼んでいるのか。


韓国の人は北朝鮮のことを
북한(プッカン)(北韓
と呼び、
北朝鮮の人は韓国のことを
남조선(ナムチョソン)(南朝鮮
と呼んでいるそうだ。


・・・


오늘 나라의 이름을 공부했어요.(今日は国の名前を勉強しましたよ。)





A:
The cost of transporting goods by truck has risen with the price of gasoline.
トラックによる物資の輸送費はガソリン価額とともに上昇している。